LOS ANGELES—AMK’s latest release, White Girls Love Asian Cock, heralding the beginning of a new series for the company, sets sail to prove that it’s not the size of the boat that matters; it’s the motion of the ocean.